Nuestros servicios 

Información a Paciente / Visitante

Enfermería

Mapa del campus

 

Pre-registro

Correo electrónico del paciente

Visitas virtuales

Comentarios

 

 

Glosario de Términos Cardíacos Utilizados con Frecuencia

Angina (Angina de pecho) - Dolor o molestia debido a la falta de oxígeno en el músculo del corazón. Se puede manifestar como dolor o molestia, pesadez, estrechez, presión o sensación de calor, entumecimiento doloroso, hormigueo en el pecho, espalda, cuello, garganta, quijada o brazos.

Angioplastía - Inserción de un catéter con punta de globo. Se infla para comprimir el área bloqueada de la arteria contra la pared de la misma y después se remueve.

Anticoagulantes - también llamados 'diluyentes sanguíneos'. Son medicamentos que disminuyen el tiempo de coagulación. Cualquier persona que esté en terapia con anticoagulantes necesita realizarse exámenes de sangre regularmente para ver el tiempo de coagulación. Uno de esos exámenes se llama tiempo de Protrombina o TP.

Arritmias - Ritmo cardiaco anormal. Contracciones prematuras: pueden ser auriculares o ventriculares. Pueden o no pueden ser peligrosas. Interrumpen el ritmo cardiaco regular.

  • Fibrilación:  puede ser auricular o ventricular. Latidos Inefectivos.
  • Taquicardia:  latidos cardíacos rápidos, generalmente más de 110 latidos por minuto.
  • Bradicardia:  latidos cardíacos lentos, generalmente menos de 50 latidos por minuto.

Arterias - Vasos sanguíneos que llevan la sangre oxigenada.

Aterectomía - también llamada: 'Rotorooter'. Es un procedimiento que utiliza un catéter y herramientas especiales, de corte o de raspado, para remover la placa de las paredes de la arteria.

Injerto de Derivación de la Arteria Coronaria - También conocida como: CABG (por sus siglas en inglés, se pronuncia "Cabbage"). Esta cirugía se realiza para crear una derivación alrededor de las arterias coronarias obstruidas que irrigan el corazón. Se utiliza una vena de la pierna o del tórax para la derivación.

Cateterización Cardiaca - Un catéter se introduce en una vena o arteria a través del brazo o de la ingle (después de administrar anestesia local) el cual se pasa hacia el corazón. Se inyecta un medio de contraste y se toman radiografías de las arterias del corazón, para ver fácilmente si existe un bloqueo en cualquiera de ellas. Después de este procedimiento, se quita el catéter y el paciente puede irse a su casa.

Catéter - Un tubo Delgado y flexible.

Arterias coronarias - Cuatro arterias coronarias principales llevan la sangre oxigenada al músculo del corazón. Conocidas como: Arteria coronaria izquierda, Arteria coronaria circunfleja, Arteria descendente anterior izquierda y Arteria coronaria derecha. Pueden verse en la parte exterior del corazón. La placa de grasa, los lípidos y los coágulos sanguíneos son las causas más comunes de la obstrucción de las arterias.

Electrocardiograma - también conocido como: ECG. Es un gráfico del sistema de conducción eléctrica del corazón.

Electrolitos - Son elementos o químicos necesarios para el funcionamiento adecuado del cuerpo y del corazón. Los electrolitos a los cuales se les hacen pruebas con más frecuencia son: Sodio, potasio y cloruro. Si los niveles en sangre son muy elevados o muy bajos pueden provocar problemas cardiacos (corazón).

Enzimas - Cuando el corazón es lesionado (como en un ataque al corazón) se liberan ciertas enzimas (químicos). Estas son LDH, GOT y la CPK.

Procedimiento Invasivo - Es un procedimiento, prueba o cirugía que involucra pasar a través de la piel o músculos o dentro de una vena o arteria, como por ejemplo la cateterización cardíaca.

NTG-Nitro-Nitroglicerina - Es un medicamento que expande o relaja las arterias para que el flujo sanguíneo pase más fácil. Se puede tomar de manera oral, aerosol, parche para la piel o intravenosa.

Procedimiento no invasivo - Es un procedimiento que se realiza en la parte exterior del cuerpo, como radiografías o ECG.

Pulso - Es el latido del corazón percibido a través de una arteria.

  • Radial:  el sitio más común, es en la muñeca directamente bajo el pulgar.
  • Braquial:  parte interna del codo; parte lateral del meñique.
  • Femoral:  parte interna de la ingle.
  • Carotidea:  a cada lado del cuello.
  • Apical:  sobre la mitad inferior del corazón, entre el esternón y la tetilla izquierda, es difícil de sentirla. Por lo general se necesita un estetoscopio para escucharlo claramente.

Para tomar el pulso, utilice los dedos índice y mayor, cuente los latidos del corazón por 60 segundos.

Placa - Es una acumulación en el recubrimiento de una arteria dañada. Puede ser provocada por el colesterol alto o por fumar.

Factores de riesgo  - Son los hábitos de vida o las características que pueden aumentar las probabilidades de desarrollar una enfermedad cardiaca. Factores de riesgo no modificables (factores de riesgo que no pueden ser cambiados):

  • Historia familiar de enfermedad coronaria o apoplejía.
  • Edad
  • Sexo

Factores de riesgo modificables (factores de riesgo que si pueden ser cambiados):

  • Fumar
  • Presión sanguínea alta (hipertensión)
  • Dieta alta en grasa animal
  • Estilo de vida sedentario
  • Diabetes
  • Estrés
  • Personalidad tipo "A"
  • Obesidad
  • Consumo excesivo de alcohol

Stent - Dispositivos que se colocan en las arterias para mantener sus paredes internas abiertas. Se deja en la arteria permanentemente un tubo de malla o un resorte de metal pequeño.


Pagos en línea    Preguntas sobre facturación    Información sobre salud    Junta y sesiones    Estados financieros
Educación / Eventos    Empleos    Listado de médicos  •  Instrucciones Previas de Atención (Inglés)
Instrucciones Previas de Atención (Español)   Para médicos   Educación para enfermeras Becas para enfermería
Marca una diferencia Declaración de Privacidad (Inglés)    Declaración de Privacidad (Español) Buscar en el sitio Web de MCH
DRA Requirements/False Claims Act information for Vendors and Contractors

     Busque la página Web de MCH

Copyright © 1998-2008 by Medical Center Hospital.  Todos los derechos reservados.
Medical Center Hospital
500 W. 4th, Odessa, Texas  79761   (432) 640-4000